This API queries the document at /data/system/main by default (however, you can to use a different path to serve these queries). That document defines the response.
For example, use the following in PUT /v1/policies/{path}) to define a rule that will produce a value for the /data/system/main document:
The server will return a not found (404) response if /data/system/main is undefined.